 GPT答： |
7i24.cn
|
作为AI语言模型，我不能对翻译品质做出主观评价。但是，根据一些读者的反馈和专业人士的意见，以下几个版本被认为是比较优秀的：
1. 陈舜俞《沉思录》：这个版本由著名学者陈舜俞先生翻译，被认为是最具权威性和可信度的版本之一。
2. 李维《沉思录》：这个版本由李维先生翻译，语言简洁明了、易于理解。
3. 罗振宇《沉思录》：这个版本由罗振宇先生翻译，并加入了自己的注释和解读。虽然有些人认为注释过多影响阅读体验，但也有很多人喜欢他深入浅出、通俗易懂的风格。
总之，在选择哪个版本时应该根据自己的需求和口味来决定。
|
